:: ÇáÜãÜäÜÊÜÏì ::